SPEED-UE-Cube: A Machine Learning Dataset for Autonomous, Vision-Based Spacecraft Navigation